Despite the school vacation, very few visitors. Disadvantage of this was that there was not much to do for children. Only staff behind the counter and here and there someone doing crafts.
Ondanks de schoolvakantie zeer weinig bezoekers. Nadeel hiervan was dat er niet veel te beleven viel voor kinderen. Alleen personeel achter de toonbank en hier en daar iemand aan het knutselen.
There is plenty to see for all ages. The biggest hit was the water play-discovery area in the museum. Bring a set of dry clothes.
Er is genoeg te zien voor alle leeftijden. De grootste hit was de water-speel-ontdek plek in het museum. Neem een set droge kleding mee.
We enjoyed ourselves yesterday. Several volunteers talk enthusiastically about the old techniques. Definitely recommended for young and old
We hebben gisteren genoten. Diverse vrijwilligers vertellen enthousiast over de oude technieken. Zeker een aanrader voor jong en oud
Young and old alike feasted their eyes. It was super fun and that is mainly due to the enthusiastic and cheerful volunteers. The embroidered storytelling is really worth seeing!
Jong en oud heeft zich de ogen uitgekeken. Het was super leuk en dat komt voornamelijk door de enthousiaste en vrolijke vrijwilligers. De geborduurde verhaalvertelling is echt de moeite van het zien waard!
It was great to be able to see the VOC ship. The man on the ship pleasantly told us a lot about life on the ship at the time
Het was geweldig het VOC schip te kunnen bekijken. De man op het schip heeft ons op prettige wijze veel verteld over het leven destijds op het schip.
Interesting, tour with talking cat very nice and useful. That act fun for the kids. Visiting the yard fun and the boat itself of course
Beautiful the efforts of all those volunteers and other staff
Tip: put more info/signs on the boat.
Interessant, rondleiding met pratende poes erg leuk en nuttig. Die act leuk voor de kinderen. Beziek op de werf leuk en de boot zelf natuurlijk.
Mooi de inzet van al die vrijwilligers en andere medewerkers.
Tip: op de boot meer info/bordjes plaatsen.
In the museum we were just kids again. Especially the "water people" and the water playground was very nice and interesting. The shipyard was of course the most beautiful with as highlight the Batavia. A beautiful ship and nice to visit. Every first Saturday of the month they fired the cannons at 14.00 hours. That is also worth to have seen once. A volunteer in the museum at the shipyard started to tell very enthusiastically about the 7 provinces, which we really appreciated. All in all it was a nice day
In het museum waren we weer even kind. Met name de "watermensen" en de waterspeeltuin was erg leuk en interessant. De werf was natuurlijk het mooiste met als hoogtepunt de Batavia. Een mooi schip en leuk om te bezichtigen. Elke eerste zaterdag van de maand vuren ze de kanonnen af om 14.00 uur. Dat is ook zeker de moeite waard een keer te hebben gezien. Een vrijwilliger in het museum op de werf begon heel enthousiast te vertellen over de 7 provinciƫn, wat wij erg hebben gewaardeerd. Al met al een leuke dag geweest
Alternately, things to do and see
The only thing that worked bad was the access door to the Batavia which had to be opened with the q er code over the phone where the entrance card was on. We asked for help and that was solved by an enthusiastic volunteer, who also told us some interesting facts.
Afwisselend, dingen te doen en te zien.
Het enige dat slecht werkte was de toegangsdraaideur naar de Batavia die met de q er code via telefoon waar de entree kaart op stond open moest. Hulp gevraagd en dat werd prima opgelost door een enthousiaste vrijwilliger, die ons ook nog wat interessante wetenswaardigheden vertelde.
Although the exhibitions in Batavialand give a good impression of all kinds of issues surrounding the reclamation of the Flevopolder, this cannot be compared to the impressive Batavia shipyard. Great to admire the old crafts and the dedication of the volunteers and builders to reconstruct a piece of history as faithfully as possible.
Hoewel de tentoonstellingen in Batavialand een goede indruk geven van allerhande zaken rondom de drooglegging van de Flevopolder, kan dit niet tippen aan de indrukwekkende Bataviawerf. Geweldig om de oude ambachten te bewonderen en de toewijding van de vrijwilligers en bouwers om een stuk geschiedenis zou natuurgetrouw mogelijk te reconstrueren.
Super nice setup of museum, shipyard and ship. Very interactive. The children enjoyed themselves.
Only the family ticket was not suitable for the gates, for that we had to have other tickets. At the checkout, they helped us a lot.
Super leuke opzet van museum, werf en schip. Erg interactief. De kinderen hebben genoten.
Alleen was het gezinsticket niet geschikt voor de poortjes, daarvoor moesten we alsnog andere kaartjes hebben. Bij de kassa hebben ze ons goed geholpen.
Despite the holiday no explanation or demonstration
Seen a turn but not worth it for another turn
Ondanks de vakantie geen uitleg of demonstratie
Keertje gezien maar niet de moeite voor nog een keertje
Nice museum for young and old. Fun activities and knowledge from the VOC era.
Leuk museum voor jong en oud. Leuke activiteiten en kennis uit de VOC tijd.